“It is a common misconception that once a substrate is tiled and grouted, it offers full protection.”